 |
Cprrespondiente Declaración y Resumen de la Ciudad de Sonoma |
|
|
Cprrespondiente Declaración y Resumen de la Ciudad de Sonoma |
|
Oprima
aquí para el Texto de la Medida A en la Tarjeta Electoral
El abogado de la Ciudad ha preparado el siguiente título y resumen del propósito principal y los detalles de la Medida en consideración:
UNA MEDIDA DE INICIATIVA SOBRE EL ARRENDAMIENTO Y VENTA
DE CIERTA PROPIEDAD
RAIZ LOCALIZADA DETRAS DEL CEMENTERIO DE LA MONTAÑA Y PERTENECIENTE
A LA
CIUDAD DE SONOMA
La Ciudad de Sonoma es dueña de cierto terreno baldío
localizado detrás del Cementerio de la Montaña.
Esta Medida le prohibiría a la Ciudad arrendar o vender
el total o parte del terreno de aproximadamente 60 acres identificado
como APN 127-051-008, situado en el area baldía de las
colinas detrás del Cementerio de la Montaña, para
construir un “resort” y/o hotel.
El texto de la iniciativa es el siguiente:
Considerando que, aproximadamente 60 acres de finca raiz, propiedad
de la Ciudad de Sonoma, situada en terreno baldío detrás
del Cementerio de la Montaña, es invaluable para posible
uso como parque o reserva natural, y
Considerando que, el desarrollo de un “resort” y/o
hotel en dicha propiedad sería en detrimento de la ecología
y medio ambiente y cambiaría por siempre el aspecto montañoso,
y
Considerando que, habiéndose establecido que la Ciudad
de Sonoma no debe arrendar o vender el total o parte de la propiedad
para construir un “resort” y/o hotel.
Por lo tanto, el pueblo de Sonoma ordena
lo siguiente:
La Ciudad no arrendará o venderá el total o parte
de la finca raiz de aproximadamente 60 acres, identificada como
APN 127-051-008, situada en el area baldía de las colinas
detrás del Cementerio de la Montaña, para construir
un “resort” y/o hotel.
Si cualquier parte de esta Ordenanza o su aplicación a
cualquier persona o circunstancia es declarada inválida,
el resto permanecerá en efecto.
Por la presente y de acuerdo con la Sección 9202 del Código de Elecciones por votantes registrados y aptos de la Ciudad de Sonoma, cuyos nombres aparecen a continuación, se anuncia su intención de circular una petición dentro de los límites de la Ciudad de Sonoma. El propósito de dicha petición es introducir una ordenanza prohibiendo a la Ciudad de Sonoma arrendar o vender el total o parte del terreno de aproximadamente 60 acres situado en el area baldía de las colinas detrás del Cementerio de la Montaña, para construir un “resort” y/o hotel.
Los motivos de la acción propuesta, tal como aparecen en la petición, son los siguientes:
El 4 de enero de 1999, el periódico
Sonoma Index Tribune reportó que el Concejo Municipal sostuvo
una reunión a puertas cerradas el 29 de septiembre de 1998
para tratar la venta o arrendamiento de aproximadamente 60 acres
de
finca raiz de propiedad de la Ciudad, lo cual aparentemente estuvo
en violación de la Ley Brown. Tres de los miembros del
Concejo que entonces estaban postulados para reelección
en noviembre de 1998, asistieron a dicha sesión. Como
la agenda de esta sesión a puertas cerradas no se conoció
públicamente hasta después de las elecciones, los
votantes no tuvieron portunidad de cuestionar a los candidatos
sobre sus posiciones con respecto al arrendamiento o venta de
esta propiedad de la Ciudad. El propuesto arrendamiento o venta
de esta propiedad es de grandes consecuencias para la Ciudad y
los votantes.
Por más de cien años, la Ciudad ha sido dueña
de este terreno que está situado en las colinas baldías
detrás del Cementerio de la Montaña. El Apéndice
Técnico del Elemento de Recursos del Medio Ambiente del
Plan General de 1995-2005, se refiere a esta area como parte del
“greenbelt” (zona preservada en su condición
natural hasta donde sea posible, generalmente
situada al rededor de un pueblo o ciudad). La propiedad es invaluable
para posible desarrollo de un parque o como reserva natural.
Un sector de inversión privada busca desarrollar la propiedad
para un hotel “resort” para personas ricas. Habría
un aumento cuantioso en impuestos para la Ciudad. Una construcción
de este tipo sería un detrimento para la ecología
y el medio mbiente y cambiaría el area para siempre.
Ya que la credibilidad de los 4 miemtros del Concejo Municipal
que asistieron a la sesión a puertas cerradas ha quedado
en duda, solo los votantes deben hacer esta trascendental decisión.
PETICION PARA PRESENTAR A LOS VOTANTES LA MEDIDA DE INICIATIVA
SOBRE EL
ARRENDAMIENTO Y VENTA DE CIERTA PROPIEDAD RAIZ SITUADA DETRAS
DEL CEMENTERIO
DE LA MONTAÑA Y PERTENECIENTE A LA CIUDAD DE SONOMA
Al Concejo Municipal de la Ciudad de Sonoma:
Nosotros, los suscritos, votantes registrados y aptos del Estado
de California, Ciudad de Sonoma, de acuerdo con la Sección
9201 del Código de Elecciones, presentamos al Concejo Municipal
de la Ciudad de Sonoma esta petición y pedimos que la Medida
de Iniciativa sea presentada de inmediato a los votantes registrados
y aptos de la Ciudad para su decisión en una elección
a llevarse a cabo en la fecha determinada por el Concejo Municipal.
El abogado de la Ciudad ha preparado el siguiente Título
y resumen sobre el propósito principal y los detalles
de la Medida en consideración:
UNA MEDIDA DE INICIATIVA SOBRE EL ARRENDAMIENTO Y VENTA DE
CIERTA PROPIEDAD
RAIZ SITUADA DETRAS DEL CEMENTERIO DE LA MONTAÑA Y PERTENECIENTE
A LA CIUDAD
DE SONOMA
La Ciudad de Sonoma es dueña de cierto terreno baldío
situado detrás del Cementerio de la Montaña. Esta Medida prohibiría que la Ciudad arrendara
o vendiera la totalidad o parte de la propiedad raiz de aproximadamente
60 acres identificada como APN 127-051-008, situada en
terreno baldío en las colinas detrás
del Cementerio de la Montaña para la construcción
de un “resort” y/o hotel.
ANUNCIO AL PUBLICO: UNA PERSONA CUYA OCUPACION ES COLECTAR
FIRMAS O UN VOLUNTARIO PUEDE CIRCULAR ESTA PETICION. USTED TIENE
DERECHO A PREGUNTAR.
Los nombres en letra de imprenta, las firmas y las direcciones
físicas de los votantes aparecen a continuación:
1. _____________________________ _____________________________
_____________________________ _____________________________
2. _____________________________ _____________________________
_____________________________ _____________________________
3. _____________________________ _____________________________
* (el texto en rojo es para más claridad y énfasis)
